ラベル

2018年8月31日金曜日

【西日本豪雨災害】2018年8月30日付 西教区よりの報告


「西日本豪雨災害」に際しまして、お祈りとお支えを心から感謝いたします。

ルーテル徳山ボランティアセンターからの週間報告です。
1)
 8月27〜30日の週は、作業ボランティア延べ9名、運転ボランティア延べ2名、生活ボランティア延べ2名が関ってくださいました。
 作業日は、8月28日と8月30日でした。8月31日の作業も想定していましたが、申込者の連日労働の疲労を考慮し、休養日としました
2)
 8月28日は4名(伊藤牧師、岡崎牧師/西日本福音ルーテル淡路教会、長谷川さん/ルーテル学院、水原牧師)で呉市安浦町内海北にて、堤防を乗り越えてNさん宅敷地内に流入した土砂の清掃奉仕を行いました。
 4名は重作業に従事しました。運転ボランティア、生活ボランティアにもご奉仕いただきました。
 また当日午後から応援として、広島県、愛知県、埼玉県からのボランティアに加勢を頂きました。応援の方々にも、当方から持参した飲料水を分かち合いました。
 作業終了後、依頼されたNさんに代わって近隣のK田さんが笑顔で現場を視察し、「これで多少の雨でも大丈夫だ」と言われていた言葉を感謝して受け止めました。
皆さまのお捧げで、上記のような活動をすることが出来ました。感謝いたします。

3)
 8月30日は5名(沼崎牧師、小泉基牧師、熊谷さん/大岡山教会、長谷川さん/ルーテル学院、水原牧師)で、呉市安浦町内海南での奉仕を行いました。
 本日も大勢での活動でしたので、8/28共々作業ははかどりました。5名は重作業に従事しました。運転ボランティア、生活ボランティアにもご奉仕いただきました。
 庭木の剪定、庭に流入した土砂の清掃を行いました。作業中途に「庭に新しい土を入れて、花や野菜を植えようかしら」というOさんの言葉を、新生の言葉として受け止めました。
 8月28、30日とも大型バンをレンタルし、作業道具や水分などを搬送することができました。日本福音ルーテル教会の方々はもとより、海外教会、国内関係教会、国内施設の皆様からの捧げものに支えられて上記活動をすることが出来ました。感謝いたします。

4)
 8/28に活動させて頂いたNさん方の裏庭は、浸水から2カ月が経とうとしておりますが、ほぼ手付かずの状況でした。
 安浦町内海北で活動を始めて2カ月が経とうとしています。内海北地区や「安浦ボランティアセンター」の方々にも、現場チームの主たる顔を覚えて頂いて、具体的な支援要請を頂ける状況になっています。
5)
 本日8月30日に先週と今週(8月21、22、28、30日)の作業を振り返って、「安浦ボランティアセンター」の担当職員の方に、「ルーテルさんが作業チームのリーダーのときは、ていねいな作業をしてくださっている。水分や飲料水などの要求もしない。被災者さんや近隣の方々へのあいさつや言葉かけ、同チーム内のメンバーへの気づかいもきちんとしている。被災者さんのお言葉をきちんと聞いてくださっている。個々の被災者さんが行政に上げることを控えていることも上申してくださっている。しかも全部自前で行っている本当のボランティアですね」という評価を頂きました。
 ただ、そのような評価を頂けることが出来たのは、すべて皆さまからの「祈りと連帯献金」に含まれるご支援のお陰です。上記の評価は皆さまへの言葉です。また私たちは皆さまの代表、および祈りとご支援の果実として働かせて頂いているだけにすぎません。

6)
 上記でも触れましたが、JR安浦駅近隣の「内海北、内海南地区」の方々は、より被害甚大な地区を案じ、具体的な支援を要請することを控えている状況です。
「自分たちも大変だけれど、他はもっと大変」という気づかいの中で、お一人での、例えば床下泥上げ、駐車場清掃、浸水庭木の剪定などを行っている状況です。今後は、「言いたくても遠慮して言い出せない」方々の声を差し支えない範囲で受け止め、行政に届けると同時に、内海北地区を拠点としつつ、被害甚大な地区に働き人として加わる必要も感じた今週の日々を送りました。

7)
 ルーテル徳山ボランティアセンターは、8月31日をもって当初の予定通り、閉所されることになりました。
 8月13〜31日の期間、作業日は6日、作業ボランティア延べ23名、運転ボランティア延べ7名、生活ボランティア延べ4名が関ってくださいました。
 この期間の働きによって、7月7日に床上浸水被害を受けられたTさん宅敷地内、屋内清掃はほぼ完了しました。加えてTさんがお住まいの内海北地区、近隣の内海南地区、被害甚大と報道されている中畑地区へも支援させて頂くことができました。場所を提供してくださったシオン教会徳山礼拝所の皆さまに心から感謝いたします。

8)
 当初から活動させて頂いているTさんとしては、ご自身の家屋の清掃はほぼ済まれたということです。しかし、Tさんとしては、残された「大型家具の搬出」や、「新居の営繕補修」のために、ルーテル教会としての支援を要請したいお気持ちは持っておられます。また継続してお住まいになることになる内海北地区の近隣の方への、ルーテル教会としての支援をも求めておられます。
 上記6のように、「言いたくても言い出せない」方々の声を、地元にお住いのTさんの声と同時に聞きつつ、支援の方向性を模索している最中です。

9)
 9月以降の活動方針は、上記8を踏まえつつ、ただ今現場チーム(水原、竹田、伊藤)内で素案をまとめている最中です。その素案は、9月の西教区常議員会において協議したあと、改めて何らかのかたちをもってお知らせしたいと思います。

 今後とも、お支えとお祈りをお願いいたします。

 日本福音ルーテル教会

2018年8月24日金曜日

青年バイブルキャンプ開催!


今年も全国青年バイブルキャンプが、8月20日〜22日に日本ルーテル神学校(東京)を会場に行われました。聖書を深く読み込み、味わい、それを伝えるための作業に熱心に取り組みました。

日本聖公会とのエキュメニカル・キャンプを開催



 宗教改革500年の昨年、世界の聖公会とルーテル世界連盟とは、黙想集『神の恵みによる解放』を作成しました。また今年、その翻訳が出版されました。

 当教会と日本聖公会のエキュメニズム委員会では、8月19日〜21日にこれを用いて祈りを合わせるキャンプを開催しました。当教会の複数の公式諸行事と日程が重なっていたために、今回は非公式の会となりましたが、長野の美しい自然の中で、共にみ言葉を聴き、互いの礼拝の伝統を分かち合い、それに学ぶ祈りの交わりを過ごしました。

【西日本豪雨災害】2018年8月24日 西教区よりの報告



西日本豪雨災害被災地への西教区の支援活動について、2018年8月24日付の報告をいただきました。
お働きに感謝します。
----------
1)「西日本豪雨災害」に際しまして、お祈りとお支えを心から感謝いたします。

2)昨日通過した「台風第20号」は、特別の被害を西教区内教会、諸施設にもたらすことはありませんでした。ただ和歌山県では川の氾濫があったということであります。被害に遭われた場所や方々のことをお覚えください。

3)徳山ボランティアセンターからの週間報告です。
  「8月20〜24日の週は、作業ボランティア延べ6名、運転ボランティア延べ3名、生活ボランティア1名が関ってくださいました。作業日は、8月21日8月22日でした。」

4)個別の報告です。
  「8月21日は4名(伊藤牧師、西川牧師(室園)、水原牧師、伊藤Aさん)で呉市安浦町内海北当初から活動している被災宅での奉仕を行いました。2名は軽作業に従事し、1名は中作業、1名は重作業に従事しました。運転ボランティア、生活ボランティアにもご奉仕いただきました。なおこの日、広島教会員Yさんと御子息2名にも、「陣中見舞い」を頂き、Yさんと御子息には「庭の落ち葉清掃」をして頂きました。」

5)「8月22日2名で、呉市安浦町中畑での奉仕を行いました。ルーテル教会からの参加が2名(西川牧師、水原牧師)、加えて和歌山県内、鹿児島県内からのボランティアの方々5名、計7名でチームを組み、作業は呉市安浦町中畑で行いました。ほぼ手付かず状態の、土石流が家屋内に浸入した家屋の床下清掃を行いました。7名は重作業に従事しました。運転ボランティア、生活ボランティアにもご奉仕いただきました。」

6)「8月20日の「るうてる法人会連合」総会で、水原牧師が「西日本豪雨災害」の支援感謝を、加納牧師も「真備町」での活動が、それぞれ短く報告されました。」

7)徳山ボランティアセンターの来週予定です。 
  「来週は、8/28火曜日 8/30木曜日を 呉市安浦町での作業日と考えていますそれらの日に事前からのお申し込みを頂いているためです。運転ボランティア、生活ボランティアもその日に合わせてお申し込み頂ければ幸いです。ただ、それ以外の月曜日、水曜日、金曜日のご希望がある方はご相談ください。日帰りボランティアにも対応しています。」ということです。
  現在のところ、火曜日の作業ボランティアは2名、木曜日の作業ボランティアは4名が申し込まれています。

8)お祈り頂いている伊藤牧師の負傷は、腫れは引いていきましたが、大きく動かすことは避けておられる様子です。続けてお祈りください。

9)「台風20号」の接近に伴い、8月23日と8月24日は「安浦ボランティアセンター」が、ボランティアの受け入れを停止しています。ルーテル教会は、「安浦ボランティアセンター」と連携させて頂いているため、「安浦ボランティアセンター」の受け入れ停止日は作業ができません。
従って両日の作業はなくなりました。これらの日々にもお申し込みを頂いておりましたことを感謝して報告いたします。
10)今後とも、お祈りとお支えをよろしくお願いいたします。

2018年8月13日月曜日

【西日本豪雨災害】2018年8月12日 西教区よりの報告


西日本豪雨災害の被災地での、西教区による支援活動についての報告(8月12日)を受けましたので、お分かちします。

1)「西日本豪雨災害」に際して、お祈りとお支えを心から感謝します。
2)8月10日(金)は、チーム竹田の呉市安浦での奉仕日でした。
  竹田大牧師、伊藤牧師、広島教会のFさん、またルーテル子どもキャンプのスタッフの奉仕を終えた方々(所属はそれぞれ天王寺、神水、西宮、大江、三鷹、健軍教会)も加わってくださいました。
3)また8月9日(木)加納牧師、Hさん(ルーテル学院)、水原牧師が、聖公会倉敷ボランティアセンターを通して、岡山県倉敷市真備町の「真備茶屋団地公園」の清掃作業に携わってきました。聖公会から7名、社会福祉協議会のボランティアは5名でした。
  なお、聖公会からのボランティアには、ルーテル現職牧師の後輩にあたる方、ルーテル会員と朋友の方もおられました。
4)8月13日(月)には、水原牧師、伊藤牧師は、シオン教会のメンバー3名と共に呉安浦入りする予定です。
 いわゆるお盆期間中も「呉市安浦」のボランティアセンターは稼働し、ボランティア受け入れをしています。
 またルーテル徳山ボランティアセンターも、今週も稼働し、お問合せや受け入れ準備を整えています。
5)各教会には、ボランティアセンター開設の知らせが届いているかと思います。「日帰りボランティア」ご希望の方もおられるかと思いますが、その方々のお気持ちにも沿いたいと願っています。

2018年8月8日水曜日

ルーテルこどもキャンプ開催中!


平和と愛と、ヒロシマと。
第20回ルーテルこどもキャンプが、日本福音ルーテル広島教会を会場に開催されています。
出会いと学びと祈りとが、子どもたちとスタッフの心にある平和を求め、平和をつくる決意とを大いに励ますこととなりますように。

【西日本豪雨災害】2018年8月7日 西教区よりの報告



西教区より、豪雨災害被災者支援の活動報告(2018年8月7日付)が寄せられました。

<8月2日>
・「チーム竹田」の呉市安浦での奉仕でした。
・奉仕者 竹田(大)牧師、伊藤牧師、沼崎牧師、古川さん(広島教会員)
 なお、古川さんに車を出して頂いて、東広島駅から呉市安浦への道のりが行かれました。車の奉仕にも感謝という報告を頂いています。
・この日の作業は、呉市安浦で被災された①Tさん宅玄関前の泥かき作業、②Hさん宅(Tさん宅お隣)とTさん宅の間にある側溝の泥かき作業、及び庭に山積した泥出し作業でした。
 玄関前も側溝も、庭も、いずれも炎天下での作業であり、10〜20分に一度休憩を入れながらの作業でした。ご家庭が個別に抱えるニーズを感じ取り、そのニーズに応える形で作業が進められています。

<8月7日>
・「チーム水原」の呉市安浦での奉仕でした。
・奉仕者 水原牧師、角本牧師(九州教区 神水/松橋教会)、河田牧師(ルーテル学院)、熊谷さん(大岡山教会)、ルーテル学院学生(4名)
 ルーテル学院の学生は水原師の運転車(大型バンをレンタル)で徳山から出発し、東広島で他の方々をピックアップし、呉市安浦への道のりが行かれました。
・朝祷は水原師が、昼食前には河田師が、作業終了後には角本師が祈りを捧げてくださいました。
・この日の作業は、呉市安浦で被災されたTさん宅において、午前には、玄関前の敷地内にある「蔵」の中の泥出し作業、浸水物品の仕分け(全員で対応) 、午後には「蔵」の残った泥の掻い出し(3名) 、Hさん宅の「畑」の泥掻い出し(5名)でした。
・ルーテル学院の学生諸君にも、大きな働きをして頂きました。派遣くださった各方面に改めて感謝いたします。
<現地の状況について>
・安浦の復興状況は各戸によって異なっています。Tさんのように、有志ボランティア団体を利用できるご家庭は、片付けの進み具合も比較的早いのです。
・一方で、私たちが関わらせて頂いているTさんの筋向いのKさん、お隣のHさんのように、公共機関や「ボランティアセンター」経由のボランティアのみが片付け要員なご家庭は、敷地内片付けの進み具合は上記との比較で早いとは言い難いものがあります。
・安浦地区の労働必要状況は、呉市内でもニーズが高く求められている状況です。http://kuresc.net/svc/?page_id=235「くれ災害ボランティアセンター」より。
・各戸が安浦ボランティアセンターに支援を申し出ても、安浦ボランティアセンターが労働ニーズに対応し切れていない状況です。
・上記をあえて語り言葉で言えば、例えばある日、あるご家庭が「明日ボランティアを欲しい、何とかしてください」と申し出たとしても、「本当にごめんなさい、人がいなくて明日は派遣できないのです」とボランティアセンターが対応せざるを得ない状況です。
・呉市では、ボランティアをさまざまな形でサポートする体制が整えられつつあります。
・8月2日の「チーム竹田」の報告では、「ボランティアセンター」にて「冷たいタオル」「飲み物の支給」があったとありました。
・8月7日は「安浦ボランティアセンター」から南に8キロの「グリーンピアせとうち」が、無料入浴サービスを実施しているという情報を得て、「チーム水原」が汗を流してきました。ボランティアのための受け入れ態勢が整えられていることを皆で感謝して受け止めています。なお上記の「無料入浴サービス」は、対象者は「ボランティア」「避難者」「断水家庭」(順番は表記ママ)と限定されていることを付言いたします。

<日本聖公会神戸教区と岡山県キリスト教超教派>
・岡山県真備地区でボランティアセンターを立ち上げ、活動しています。
・8月2日に広島市内の聖公会聖職者と伊藤牧師の中継ぎのご配慮で、水原牧師が「聖公会倉敷ボランティアセンター」の視察(と労働)をしてきました。
・聖公会とは別ですが、岡山県真備地区でのキリスト教超教派の働きに、加納牧師が加わりました。
<今後の予定>
・8月10日(金)は「チーム竹田」の奉仕日となっています。
・広島で開催中の第20回ルーテル「子どもキャンプ」のスタッフの一部が参加するという情報が寄せられています。

・今後とも、お祈りとお支えをよろしくお願いいたします。

2018年8月4日土曜日

【西日本豪雨災害】ボランティア募集要項(更新)



第2次 支援ボランティア(期間 2018年8月13日〜31日)について、情報を更新しました。
作業ボランティアについて、日帰りでの参加が可能となりました。
詳しくは、以下のURLより、募集要項をご確認ください。

2018年8月2日木曜日

【西日本豪雨災害】第2次(8/13-31)支援ボランティア募集



シオン教会徳山チャペルに
ルーテル徳山ボランティアセンター(徳山VC)を開設します

西日本豪雨災害に対する、西教区の支援チームは、シオン教会徳山チャペルに「ルーテル徳山ボランティアセンター(徳山VC)を設置し、呉市安浦での支援活動を継続することになりました。
---------------------------------------
第2次 支援ボランティア募集
期間 2018年8月13日〜31日
---------------------------------------
【ボランティア内容】
 ●作業ボランティア
  呉市社会福祉協議会(安浦サテライト)による呉市安浦町における被災者宅の清掃活動
 ●生活ボランティア
  徳山VCでの買い出しや調理などの作業ボランティア生活環境整備(若干名)
 ●運転ボランティア
  徳山VCと安浦サテライト間の運転

詳しくは、以下のURLより、募集要項をご確認ください。

申し込み・問い合わせは、
we-serve-yasuura@@jelc.or.jp(送信時に@は1つにしてください)

徳山ボランティアセンターによる働きを通して、被災された方々へ仕えるために、連単献金にご協力をよろしくおねがいします。